Nederlandse vertaling transactionele emails voor Magento 1.9.1.0

geplaatst in: Magento | 0

Met de introductie van Magento versie 1.9.1.0 kunnen webshopeigenaren gebruikmaken van de nieuwe responsive templates voor transactionele emails. Deze templates bevatten echter nieuwe directives waardoor ze niet backwards compatibel met oudere Magento versies zijn. Een Nederlandse vertaling van deze templates ontbrak, wat de reden is geweest om deze zelf te implementeren en vertalen.

De nieuwe Nederlandse vertalingen van transactionele emails voor Magento 1.9.1.0 zijn beschikbaar gemaakt op GitHub. Dit is een eigen fork van de vertalingen van H&O. Tot op heden zijn de responsieve email templates niet geüpdatet voor versie 1.9.1.0.

Door enkel de de bestanden in de template/email folder te plaatsen in uw huidige Magento installatie zullen de andere vertalingen blijven werken. Zoals altijd geldt dat wijzigingen eerst het beste op een non-live omgeving uitgevoerd kunnen worden alvorens deze op een live webshop te implementeren.